dog eat dog
US /dɔg it dɔg/
・UK /dɒg i:t dɒg/
B2 中高級
idm.你死我活的競爭
The business world is a dog eat dog environment.
影片字幕
我超慘的夢魘小組報告！😱 (My Horrible Nightmare Group Project)
- It's a dog-eat-dog world out here, boys.
而先前我不是一直說我那禮拜一直都很忙嗎？
- It's a dog-eat-dog world out here, boys.
孩子們，這是個弱肉強食的世界
如何駕馭情緒？｜情緒智商大解密！ (how to master your emotions | emotional intelligence)
- It's a dog eat dog world, and only the fit survive.
這是個狗咬狗的世界，唯有適者生存。
- It's a dog-eat-dog world, and only the fit survive.
亞歷山大就像孩子一樣讀許多書。
7 個看似奇怪但代表著你會成功的跡象！ (7 Strange Signs You Will Become Successful)
- Society often paints the workplace to be a dog eat dog world, but competition doesn't hold meaning when people can't learn from one another.
社會很常將工作場合描繪成一個無情喋血的戰場，但如果人們無法互相學習的話這種競爭關係就沒有意義了。
- Society often paints the workplace to be a dog-eat, dog-world,
不是為了定在佈告欄上你得了 A 的考卷，或你在社交軟體上得到了多少個讚。
亞當·葛蘭特《給予與索取》：Google 作者分享！ (Adam Grant: "Give and Take", Authors at Google)
- A second path to becoming a taker, which I want to talk a little bit about today, is having been taken advantage of one too many times as a matcher or a giver and believing if I don't put myself first in this dog-eat-dog competitive world, nobody will.
一個非常重要的部分——我們與他人的互動。
- dog-eat-dog competitive world, nobody will.
弱肉強食的競爭世界裡，就沒有人會。
史上最毛骨悚然的40大未解之謎！你聽過幾個？😱 (Top 40 Scariest Unexplained Discoveries Ever Made)
- It's a dog-eat-dog world, or in this case, a human-eat-human one.
這是一個弱肉強食的世界，或者在這裡，是人吃人的世界。
